Chỉ mất 5 phút đọc bài dưới đây nhưng các em sẽ biết thêm ít nhất 20 từ vựng mới.
Không cần quá nhiều nỗ lực. Việc các em cần làm là hoàn thành đủ 3 bước cực kỳ đơn giản dưới đây.
Các em đã sẵn sàng rồi phải không? Nào chúng ta cùng bắt đầu nhé.
BƯỚC 1: {HỌC TỪ VỰNG KIỂU CHÈN}Con sư tử 𝗚𝗿𝗲𝗲𝗱𝘆 (tham ăn)
Đó là một ngày nóng 𝗶𝗻𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶𝗯𝗹𝘆 (không thể tưởng tượng), có một con sư tử đang cảm thấy rất đói.
Nó ra khỏi 𝗱𝗲𝗻 (hang) của nó và tìm kiếm 𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲𝗿𝗲 (mọi ngóc ngách). Nó chỉ có thể tìm thấy một con 𝗵𝗮𝗿𝗲 (thỏ rừng) nhỏ. Nó 𝗰𝗮𝘂𝗴𝗵𝘁 (bắt) con thỏ rừng với 𝗵𝗲𝘀𝗶𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 (sự do dự). Nó nghĩ: “Con thỏ rừng này không thể 𝗳𝗶𝗹𝗹 𝗺𝘆 𝘀𝘁𝗼𝗺𝗮𝗰𝗵 (lắp đầy cái dạ dày của ta) được”
Khi con sử tử 𝘄𝗮𝘀 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗼 (sắp sửa) ăn thịt con thỏ rừng thì có một 𝗱𝗲𝗲𝗿 (con nai) chạy qua. Con sử tử lại trở nên 𝗴𝗿𝗲𝗲𝗱𝘆 (tham ăn). Nó nghĩ: “𝗜𝗻𝘀𝘁𝗲𝗮𝗱 𝗼𝗳 (Thay vì) ăn con thỏ rừng bé nhỏ này thì ta thà ăn con nai lớn kia”.
Và rồi con sử tử thả thỏ rừng đi và chạy theo sau con nai. Nhưng con nai đã 𝘃𝗮𝗻𝗶𝘀𝗵 (lẩn mất, biến mất) vào 𝗳𝗼𝗿𝗲𝘀𝘁 (khu rừng). Bây giờ con sư tử cảm thấy rất tiếc vì đã thả mất con thỏ rừng.
Bài học rút ra từ câu chuyện:
Hãy quý những gì mình đang có, đừng nên thả mồi bắt bóng
BƯỚC 2: {ĐOÁN NGHĨA}Con sư tử 𝗚𝗿𝗲𝗲𝗱𝘆
Đó là một ngày nóng 𝗶𝗻𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶𝗯𝗹𝘆, có một con sư tử đang cảm thấy rất đói.
Nó ra khỏi 𝗱𝗲𝗻 của nó và tìm kiếm 𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲𝗿𝗲. Nó chỉ có thể tìm thấy một con 𝗵𝗮𝗿𝗲 nhỏ. Nó 𝗰𝗮𝘂𝗴𝗵𝘁 con thỏ rừng với 𝗵𝗲𝘀𝗶𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. Nó nghĩ: “Con thỏ rừng này không thể 𝗳𝗶𝗹𝗹 𝗺𝘆 𝘀𝘁𝗼𝗺𝗮𝗰𝗵 được”
Khi con sử tử 𝘄𝗮𝘀 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗼 ăn thịt con thỏ rừng thì có một 𝗱𝗲𝗲𝗿 chạy qua. Con sử tử lại trở nên 𝗴𝗿𝗲𝗲𝗱𝘆. Nó nghĩ: “𝗜𝗻𝘀𝘁𝗲𝗮𝗱 𝗼𝗳 ăn con thỏ rừng bé nhỏ này thì ta thà ăn con nai lớn kia”.
Và rồi con sử tử thả thỏ rừng đi và chạy theo sau con nai. Nhưng con nai đã 𝘃𝗮𝗻𝗶𝘀𝗵 vào 𝗳𝗼𝗿𝗲𝘀𝘁. Bây giờ con sư tử cảm thấy rất tiếc vì đã thả mất con thỏ rừng.
Bài học rút ra từ câu chuyện:
Hãy quý những gì mình đang có, đừng nên thả mồi bắt bóng
BƯỚC 3: {ĐỌC – HIỂU – TỰ DỊCH}The Greedy Lion
It was an incredibly hot day, and a lion was feeling very hungry.
He came out of his den and searched here and there. He could find only a small hare. He caught the hare with some hesitation. “This hare can’t fill my stomach” thought the lion.
As the lion was about to kill the hare, a deer ran that way. The lion became greedy. He thought; “Instead of eating this small hare, let me eat the big deer.”
He let the hare go and went behind the deer. But the deer had vanished into the forest. The lion now felt sorry for letting the hare off.
Moral of the story:
A bird in hand is worth two in the bush.
🔰LISTENING:
Sau khi làm xong 3 bước trên, các em có thể luyện nghe theo video bên dưới để improve kỹ năng nghe của mình nhé.
P.S:
Soạn một bài như thế này tốn rất nhiều thời gian.
Những cái Like – Share – Comment của các em là động lực để thầy cô tiếp tục làm thêm những bài viết mới.
1. Hãy bấm LIKE nếu thấy bài viết hữu ích.
2. Hãy COMMENT cảm nhận của các em về bài viết và TAG bạn mình để các bạn cùng đọc.
3. Hãy SHARE công khai bài viết để mọi người có 5 phút hữu ích khi đọc bài này nhé.
