Chỉ mất 5 phút đọc bài dưới đây nhưng các em sẽ biết thêm ít nhất 20 từ vựng mới.
Không cần quá nhiều nỗ lực. Việc các em cần làm là hoàn thành đủ 3 bước cực kỳ đơn giản dưới đây.
Các em đã sẵn sàng rồi phải không? Nào chúng ta cùng bắt đầu nhé.
BƯỚC 1: {HỌC TỪ VỰNG KIỂU CHÈN}The 𝗙𝗼𝗼𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗗𝗼𝗻𝗸𝗲𝘆
Một 𝘀𝗮𝗹𝘁 𝘀𝗲𝗹𝗹𝗲𝗿 thường 𝗰𝗮𝗿𝗿𝘆 (mang) túi 𝘀𝗮𝗹𝘁 (muối) trên 𝗱𝗼𝗻𝗸𝗲𝘆 (con lừa) của mình ra 𝗺𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 (chợ) mỗi ngày.
Trên đường đi, họ phải 𝗰𝗿𝗼𝘀𝘀 (băng qua) một 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗮𝗺 (con suối). Một ngày nọ, con lừa 𝘀𝘂𝗱𝗱𝗲𝗻𝗹𝘆 (đột nhiên, bất ngờ) 𝘁𝘂𝗺𝗯𝗹𝗲𝗱 𝗱𝗼𝘄𝗻 (ngã xuống) suối và túi muối cũng 𝗳𝗲𝗹𝗹 𝗶𝗻𝘁𝗼 (rơi xuống) nước. Muối 𝗱𝗶𝘀𝘀𝗼𝗹𝘃𝗲𝗱 (bị hòa toan) vào trong nước và 𝗵𝗲𝗻𝗰𝗲 (do đó) chiếc túi trở nên rất 𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁 (nhẹ). Con lừa rất vui.
Sau đó, con lừa bắt đầu chơi cùng một 𝘁𝗿𝗶𝗰𝗸 (mánh khóe) mỗi ngày.
Người bán muối đã hiểu được 𝘁𝗿𝗶𝗰𝗸 (mánh khóe) và quyết định 𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵 𝗮 𝗹𝗲𝘀𝘀𝗼𝗻 𝘁𝗼 𝗶𝘁 (dạy cho nó 1 bài họ). Ngày hôm sau anh ta 𝗹𝗼𝗮𝗱𝗲𝗱 (chất lên, tải lên) một túi bông lên con lừa.
Một lần nữa, nó chơi mánh khóe tương tự với hy vọng rằng túi bông vẫn sẽ trở nên nhẹ hơn.
Nhưng bông 𝗱𝗮𝗺𝗽𝗲𝗻𝗲𝗱 (bị ẩm) trở nên rất 𝗵𝗲𝗮𝘃𝘆 (nặng) và con lừa phải 𝘀𝘂𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗱 (chịu đứng). Nó đã học được một bài học. Nó đã không chơi trò lừa đảo nữa sau ngày hôm đó, và người bán rất vui.
BƯỚC 2: {ĐOÁN NGHĨA}The 𝗙𝗼𝗼𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗗𝗼𝗻𝗸𝗲𝘆
Một 𝘀𝗮𝗹𝘁 𝘀𝗲𝗹𝗹𝗲𝗿 thường 𝗰𝗮𝗿𝗿𝘆 túi 𝘀𝗮𝗹𝘁 trên 𝗱𝗼𝗻𝗸𝗲𝘆 của mình ra 𝗺𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 mỗi ngày.
Trên đường đi, họ phải 𝗰𝗿𝗼𝘀𝘀 một 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗮𝗺. Một ngày nọ, con lừa 𝘀𝘂𝗱𝗱𝗲𝗻𝗹𝘆 𝘁𝘂𝗺𝗯𝗹𝗲𝗱 𝗱𝗼𝘄𝗻 suối và túi muối cũng 𝗳𝗲𝗹𝗹 𝗶𝗻𝘁𝗼 nước. Muối 𝗱𝗶𝘀𝘀𝗼𝗹𝘃𝗲𝗱 vào trong nước và 𝗵𝗲𝗻𝗰𝗲 chiếc túi trở nên rất 𝗹𝗶𝗴𝗵𝘁. Con lừa rất vui.
Sau đó, con lừa bắt đầu chơi cùng một 𝘁𝗿𝗶𝗰𝗸 mỗi ngày.
Người bán muối đã hiểu được 𝘁𝗿𝗶𝗰𝗸 và quyết định 𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵 𝗮 𝗹𝗲𝘀𝘀𝗼𝗻 𝘁𝗼 𝗶𝘁. Ngày hôm sau anh ta 𝗹𝗼𝗮𝗱𝗲𝗱 một túi bông lên con lừa.
Một lần nữa, nó chơi mánh khóe tương tự với hy vọng rằng túi bông vẫn sẽ trở nên nhẹ hơn.
Nhưng bông 𝗱𝗮𝗺𝗽𝗲𝗻𝗲𝗱 trở nên rất 𝗵𝗲𝗮𝘃𝘆 và con lừa phải 𝘀𝘂𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗱. Nó đã học được một bài học. Nó đã không chơi trò lừa đảo nữa sau ngày hôm đó, và người bán rất vui.
BƯỚC 3: {ĐỌC – HIỂU – TỰ DỊCH}The Foolish Donkey
A salt seller used to carry the salt bag on his donkey to the market every day. On the way they had to cross a stream. One day the donkey suddenly tumbled down the stream and the salt bag also fell into the water. The salt dissolved in the water and hence the bag became very light to carry. The donkey was happy.
Then the donkey started to play the same trick every day. The salt seller came to understand the trick and decided to teach a lesson to it. The next day he loaded a cotton bag on the donkey. Again it played the same trick hoping that the cotton bag would be still become lighter.
But the dampened cotton became very heavy to carry and it suffered much. It learnt a lesson. Afterwards it did not play the trick and the seller was happy.
🔰LISTENING:
Sau khi làm xong 3 bước trên, các em có thể luyện nghe theo video bên dưới để improve kỹ năng nghe của mình nhé.
P.S:
Soạn một bài như thế này tốn rất nhiều thời gian.
Những cái Like – Share – Comment của các em là động lực để thầy cô tiếp tục làm thêm những bài viết mới.
1. Hãy bấm LIKE nếu thấy bài viết hữu ích.
2. Hãy COMMENT cảm nhận của các em về bài viết và TAG bạn mình để các bạn cùng đọc.
3. Hãy SHARE công khai bài viết để mọi người có 5 phút hữu ích khi đọc bài này nhé.
